Skip to content
Produktion, Restaurierung, Kolorierung

TeleFactory Babelsberg

TeleFactory, gegründet 1988, ist ein Medienunternehmen am Studio Babelsberg. Wir bieten Produktionsunterstützung und technischen Service für Film- und TV-Produktionen, geben speziell bei historischen Dokumentarfilmprojekten redaktionelle Hinweise auf Archivmaterial, organisieren Filmrestaurierungen, erstellen barrierefreie Fassungen und verleihen unser komfortables Dit-Mobil. Wir sind der einzige deutsche Anbieter für die Kolorierung von Schwarz-Weiß-Filmmaterial. Unsere Partnerfirma ist die Cinegrell Postfactory GmbH in Berlin-Kreuzberg.

Redaktions- und Produktionsservice

TeleFactory bietet seit 1993 in Babelsberg die gesamte Kette der Medienproduktion, vom eindrucksvollen Imagefilm über Shows und Konzerte, bis zu mehrteiligen redaktionellen Formaten. TeleFactory lieferte z.B. für Arte, RBB und ARD entsprechende Produktionen. Kompetente Ansprechpartner begleiten Sie durch Ihr Projekt.

Die Stärke der TeleFactory ist die Vernetzung am Standort Potsdam Babelsberg und Berlin, durch die kurzfristiges und kostengünstiges Arbeiten möglich wird. Ein großer Pool an erfahrenen Cuttern, Kameraleuten, und Regisseuren helfen bei der Projektumsetzung. Als Koproduzenten begleiten wir Sie z.B. bei Ihren Förderprojekten am Standort Berlin-Brandenburg.

Filmrestaurierung und barrierefreie Filmfassungen

Wir betreuen Ihr Filmrestaurierungsprojekt entsprechend der Vorgabe des Programms »Filmerbe« der FFA. (Link). Wir beraten Sie oder stellen in Koproduktion den Antrag bei der FFA. Die technischen Arbeiten erledigen wir in Zusammenarbeit mit unserer Partnerfirma Cinegrell Postfactory Gmbh in Berlin oder der cinegrell postproduction GmbH in Zürich. (Link)

Im Rahmen der Filmrestaurierung erstellen wir gemäß den Digitalisierungsvorschriften der FFA die Audiodeskription (AD) für blinde oder sehbehinderte Menschen und die Untertitel (SDH) für hörgeschädigte Zuschauer. Unsere Autoren und Regisseure sorgen dafür, dass ihr Film liebevoll und adaequat für unsere behinderten Mitmenschen aufbereitet wird. Sprecher und Tontechniker arbeiten in professionellen Tonstudios. Einige Arbeitsbeispiele finden Sie hier:

DIT-Mobil: Qualitätskontrolle und Materialsicherung am Set

Jede Film-Produktion benötigt eine drehbegleitende Bearbeitung und Sicherung der digitalen Filmdaten. Wir bieten mit unserem komfortablen DIT Mobil eine Lösung an, die die Technik, Qualität und Sicherheit an den Set bringt.
Je nach Ausstattung können im DIT-Mobil Qualitätskontrolle und Materialsicherung auf Harddisk und LTO, Muster-Grading, Dailies-Erstellung, Schnittvorbereitung u.a. erledigt werden.

Unser DIT Mobil ist dazu mit der passenden Technik ausgestattet und so gestaltet, dass ein komfortables Arbeiten unter kontrollierten Bedingungen am Set ermöglicht wird. Es bietet Raum für bis zu vier Arbeitsplätze z.B. für den DIT/Datawrangler, den Coloristen, die Schnitt-Assistenz und auch Regie. Für die Produktionssicherheit ist das DIT-Mobil mit einer unabhängigen Stromversorgung (USV) ausgerüstet und kann kurzfristige Strom-Ausfälle für einige Zeit überbrücken.

Das Fahrzeug kann auch für andere Zwecke genutzt werden (Maske, Aufenthalt u.a.).

Fahrzeugtechnik

– Fiat Ducato 230 Multijet

– Dachklima / Heizung

– Stromanschluss 230V  16A

– Externe Zugänge für Strom und Audio-

Videosignale

– Küchenzeile / Kühlschrank

– Sanitärzelle

– 3.5t Führerschein Klasse B (3)

– Frisch- und Abwassertanks

– Aufstelldach, Anhängerkupplung, Markise

DIT Technik

– Workstations für Muster-Korrektur, Qualitäts-

Kontrolle, Schnitt-Vorbereitung und Datensicherung

– Ingest aller kameraspezifischen Datenträger auf RAID

– 32 Zoll LED Monitoring für Farbkorrektur und QC

– Genelec Audio-Monitoring

Software auf Wunsch

– Filmlight Daylight

– Blackmagic Resolve

– Avid Media Composer mit Baselight Editions

Zusätzliche Optionen

– LTO-Sicherung

– HD-SDI Monitoring

– Baselight Slate Panel für die Farbkorrektur

– Mungo – Online Dailies System

Filmkolorierung mit neuer Software

Große Teile des weltweiten „Filmerbes“ liegen in schwarz-weiß vor. Im Rahmen unserer Filmrestaurierungsarbeiten bekommt TeleFactory auch immer wieder Anfragen zum Thema Filmkolorierung. Kolorierung meint, dass schwarz/weiß gedrehtes Filmmaterial farbig aufbereitet werden soll. Dabei handelt es sich insbesondere um Dokumentarfilmfootage, das in Dokus verwendet werden soll und den heutigen Sehgewohnheiten entsprechend naturalistisch eingefärbt wird.

Noch immer wird diese Arbeit vor allem „händisch“ gemacht, d.h. der S/W-Film wird einzelbildweise an Grafikrechnern koloriert. Da das eine zeitintensive Arbeit ist, wird diese in Billiglohnländern wie Indien durchgeführt. Wir haben uns in Zusammenarbeit mit HS-Art diesem Thema neu gewidmet und eine Software entwickelt, die KI gestützt die für die Kolorierung notwendigen Arbeitsschritte weitestgehend automatisiert durchführt.

Es ist nun möglich, Schwarz-Weiß-Bewegtbild, das in TV- und Kino-Dokumentationen Verwendung findet, so zu kolorieren, dass es den Eindruck erweckt, nativ in Farbe aufgenommen worden zu sein, mit nativem Farbmaterial verschnitten werden kann oder auch Schwarz-Weiß-Filme naturalistisch oder künstlerisch wirken lässt. Beispiel (Link):

An den Anfang scrollen